Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 35 —
La voyelle nasalisée des adjectifs suivants se résout en voyelle pure au féminin.
| Bon, | Bon. | Bonne. |
| Brun, | Brun. | Breune. |
| Calin, | Coquin. | Calène. |
| Fin, | Fin. | Fène. |
| Loupin, | Dissimulé. | Loupène. |
| Malin, | Malin. | Malène. |
b) L’r du masculin disparaît au féminin des adjectifs suivants, d’après une règle wallonne qui empêche de prononcer deux consonnes de suite devant e muet.
| Court, | Court. | Coûte. |
| Foirt (fwḗr), | Fort. | Foite (fwĕ̀t). |
| Moirt (mwḗr), | Mort. | Moite (mwĕ̀t). |
| Vért, | Vert. | Vète. |
c) Les adjectifs suivants forment leur féminin d’une façon spéciale.
| Blanc, | Blanc. | Blanque. |
| Franc, | Franc. | Franque. |
| Long, | Long. | Longue. |
| Ètai, | Content. | Ètaite. |
| Keû, | Coi. | Keûte. |
| Jalos, | Jaloux. | Jalote. |
| Doûs, | Doux. | Doûce. |
| Baî, | Beau. | Bèlle. |
| Novaî, | Nouveau. | Novelle. |
| Mouwaî, | Muet. | Mouwalle. |
| Rossaî, | Roux. | Rossètte. |
| Bleu, | Bleu. | Bleûve. |
| Noû, | Neuf. | Noûve. |
L’adjectif mâssî, sale, donne mâssèye et parfois mâssîte au féminin ; l’adjectif vîs, vieux, donne vèye et vîle ; l’adjectif mâvas, fâché, mauvais, a pour féminin mâle.
