Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 30 —
| Chaipiou. | Chétif. | Chaipiowe. |
| Crèspou. | Crépu. | Crèspowe. |
| Nou. | Nu. | Nowe. |
| Pans’lou. | Ventru. | Pans’lowe. |
| Tâdrou. | Tardif. | Tâdrowe. |
| Timprou, etc. | Précoce, matinal. | Timprowe. |
c) Appartiennent à la 3e conjugaison, les participes passés
terminés par i, féminin èye.
Les adjectifs suivants en i forment leur féminin de pareille façon :
| Ginti. | Laborieux. | Gintèye. |
| Sûti, etc. | Sagace, avisé. | Sûtèye. |
Haîti, sain, fait, par attraction, haîtèye.
Nâhî, fatigué, se prononce parfois incorrectement nâhi, avec i bref, forme qui a entraîné le féminin nâhèye avec è bref.
Jolèye, tâchetée, en parlant des vaches, n’a pas de masculin.
II. — Adjectifs à terminaisons de participe présent.
Ces adjectifs se terminent par ant (ã) et forment leur féminin en ajoutant e muet à cette terminaison, le t étymologique reparaissant dans la prononciation.
| Afahant. | Affamé. | Afahante. |
| Coq’sant. | Guilleret. | Coq’sante. |
| Forfant. | Magnifique. | Forfante. |
| Mâlignant. | Tracassier. | Mâlignante. |
| Mèchant. | Méchant. | Mèchante. |
| Plaihant, etc. | Agréable. | Plaihante. |
III. — Adjectifs terminés oralement par une voyelle.
Les adjectifs appartenant aux deux classes précédentes ne rentrent naturellement pas dans cette catégorie.
