Page:Julien - Les Avadânas, contes et apologues indiens, tome 3.djvu/55

Cette page a été validée par deux contributeurs.

devez recevoir solennellement la puissance suprême. Le ministre Sun-jouï a transcrit ce décret dans les archives impériales, et l’on n’attend plus que l’arrivée de Votre Excellence. »

Tong tcho, riant aux éclats : « J’ai rêvé cette nuit qu’un dragon[1] m’entourait de ses replis. Puisque aujourd’hui je reçois cette heureuse nouvelle, il n’y a pas de temps à perdre. »

Sur-le-champ, il ordonna de préparer les chevaux et les chars avec lesquels il devait retourner dans la capitale.

« Seigneur, lui dit Li-sou, je souhaite que votre dynastie fleurisse pendant dix mille ans ; les descendants de Li-sou trou-

  1. Le dragon est le symbole de la puissance impériale.