Page:Julien - Les Avadânas, contes et apologues indiens, tome 2.djvu/97

Cette page a été validée par deux contributeurs.


C

LE BRÂHMANE ET LE FEU SACRÉ.

(De ceux qui s’écartent de la vraie voie[1].)


Un brâhmane voulant un jour voyager dans le monde, dit à un jeune garçon : « J’ai une petite affaire qui m’oblige de faire une courte excursion. Entretenez bien

  1. C’est-à-dire de ceux qui emploient des moyens impropres au but qu’ils se proposent, par exemple de ceux qui mettraient du sable sous un pressoir pour en tirer de l’huile, qui mettraient de l’eau dans une baratte pour obtenir du beurre, etc.