Page:Julien - Les Avadânas, contes et apologues indiens, tome 2.djvu/77

Cette page a été validée par deux contributeurs.

compagne avec qui vous vous promènerez joyeusement au milieu des bois. »

Le mulet ayant entendu ces paroles douces et affectueuses, lui répondit par ces gâthas :

« Je puis porter lestement quatre-vingts boisseaux de grain et faire six cents li (60 lieues) par jour. Sachez, seigneur Brâhmane, que si j’ai eu le cœur joyeux, c’est pour vous avoir entendu vanter mes qualités et me promettre compagne. »

(Extrait du livre XL de l’Encyclopédie Fa-youen-tchou-lin.)