Page:Julien - Les Avadânas, contes et apologues indiens, tome 1.djvu/143

Cette page a été validée par deux contributeurs.


XXVII

LE ROI ET l’ÉLÉPHANT.

(Fuyez le feu des passions.)


Il y avait un roi nommé Raçmi. Un jour, il monta sur un éléphant doux et bien dressé, et se mit en route pour faire un voyage d’agrément. Précédé et suivi d’un cortège de bayadères qui dansaient et faisaient retentir l’air de leurs chants, il se dirigeait vers une montagne par des sentiers âpres et difficiles. L’éléphant que montait le