Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
51. Les pronoms possessifs se rendent, en coréen, par les pronoms personnels mis au génitif, ainsi que cela se passe en chinois et en japonais.
52. Parmi les pronoms démonstratifs, nous citerons :
| 이 | ʼi ou i « ce, cette, celui-ci » (chinois : 此 tsze). |
| 그 | kou « celui-là, celle-là, cela » (chinois : 其 ki). |
Ces pronoms se placent immédiatement avant le nom ; exemple :
| 이방ᄌᆞ | ʼipang-tsă* « cette maison ». |
53. Le pronom réfléchi est 스스로 sousouro « soi-même », et répond au chinois 自 tsze et au japonais ミジカラ midzoukara.
54. Les pronoms indéfinis que nous avons rencontrés sont les suivants :
| 무 | mouroŭt « tous » (répondant au signe chinois 凡 fan). |
| 륻 |
| 다 | takaï « tous ensemble » (chinois : 皆 kiaï, jap. | ミ | mima). |
| ᄀᆡ | ナ |
| 아 | ʼamo « quelqu’un » (chinois : 某 mœou). |
| 모 | |
| ᄆᆡ | maï « chaque » (chinois : 每 maï). |
| 각 | kak « chacun » (chinois : 各 kŏh). |
