Page:Joubert - Les carnets de Joseph Joubert, Tome II, 1938.djvu/7

Cette page n’a pas encore été corrigée

ANNÉE 1805 2 janvier. Leur physique esl une lanterne où ils n’onf pas mis de chandelle. Et CundiUac. Sa slaluë : un corps sans âme, une maison sans habitant, un lieu sans maître. — Une fiction qui auroit pu être ingénieuse, mais qui n’est propre à rien.

L’abbé Oelîle dans Milton. Jamais il ne s’est montré si semblable à Virgile, même lorsqu’il l’a traduit. h janvier.

Beaucoup d’enflure dans les esprits et beaucoup de maigreur dans le stvle : un des caractères de ce siècle. (î janvier. Virgile. Chez lui en elVel le sublime même est doux.

« Tout ce qui se montre à découvert ne remue que les sens. » (L.L.) Cela est for ! bien dit. Idiotismes. Boivent se placer dans le style comme des plis dans une draperie. Des largeurs autour d’eux peuvent seules les excuser.