et l’on n’aura plus qu’à considérer les deux forces
parallèles à l’écliptique et dirigées, la première suivant le rayon et la seconde perpendiculairement à ce rayon ; de sorte que si l’on fait, pour abréger,
on aura, pour la force qui agit suivant la direction du rayon cette expression
et, pour celle qui agit perpendiculairement au rayon, celle-ci
La première de ces deux forces sera donc celle qui pousse la Lune vers le centre de la Terre, en vertu de l’attraction de toutes les parties