Chargé de terminer son œuvre, nous nous sommes conformé à ses intentions, et au vœu unanime des géomètres, en reproduisant la belle édition que M. Joseph Bertrand a donnée, en 1853, de la Mécanique analytique. Les notes dont M. Bertrand a accompagné le texte, celles qu’il a placées à la fin des deux Volumes, ont été lues et étudiées par tous les géomètres ; on nous aurait reproché de ne pas conserver cet admirable commentaire, digne d’un Ouvrage qui méritera toujours d’être regardé comme une des plus belles productions de la Science française.
Un jeune géomètre, M. G. Robin, qui s’est déjà fait connaître avantageusement par plusieurs travaux de Physique mathématique, a bien voulu nous aider dans la correction des épreuves. Nous nous empressons de le remercier ici du concours dévoué qu’il nous a prêté et qui nous a été très utile.
