serpents. Deux espèces de couleuvres se rencontrent dans notre pays. La couleuvre à collier, Natrix torquata, qui est commune sur la rive droite de la Meuse. Comme son nom latin l’indique, elle est excellente nageuse. Elle est ovipare. Le wallon la nomme Colowe à golé ou Vette colowe. L’autre espèce est la couleuvre austriaque, Coluber austriacus. Elle est ovovipare. Moins commune que la précédente, elle se rencontre à peu près exclusivement dans les montagnes calcaires de la rive droite de la Meuse. Non seulement les couleuvres sont inoffensives mais elles rendent encore d’importants services en détruisant les souris, les campagnols, les limaces, les vers et les insectes.
C’est une absurdité de croire qu’elles tettent les vaches ; leurs lèvres durcies ne leur permettent point la succion. La peau que la couleuvre a dépouillée, disent les bonnes femmes, guérit les clous, si on l’applique sur la partie du corps opposée à celle où le clou se trouve.
Par extension, l’on donne souvent la dénomination de Colowe ou de Colowe di hâie à l’orvet fragile dont le vrai nom est Dzi. La jeune couleuvre se nomme Quowette. La forme Coloûve est souvent employée.
Condroz : Calowe. — Namur : Coloude, Coloute. — Charleroi : Couloute, Colourdia. — Mons : Couluèfe.
Conin. Lapin, Lepus cuniculus, Lin. — V. Robette.
* Contrefaisant. Hypolaïs contrefaisant, Hypolais icterina, Vieill. Fauvette à poitrine jaune, très commune, qui arrive en mai et nous quitte en septembre. Son ramage est très varié.
Elle imite avec facilité le chant du verdier, de l’hirondelle des cheminées, de la pie-grièche, du loriot, etc. Le contrefaisant détruit une grande quantité d’insectes, mais il fait aussi une guerre acharnée aux abeilles. Cet oiseau porte différents noms ; on l’appelle Jôïelet, Jenne rôlaî, Moqueû, Machot et parfois Fâson.
Cope. Couple, paire d’animaux, Cope di polet, Cope di pîvion.
