Page:Jonson-Volpone Epicene l alchimiste-1863.djvu/249

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
226
ÉPICÈNE.

DAW.

Il y a aussi Vatablus, Pomponatius, Symancha. Les autres ne peuvent être admis parmi les écrivains.

DAUPHIN, à part, à Épicène.

Pardieu, madame, vous avez un cavalier fort savant… en titres.

CLÉRIMONT.

Je m’étonne qu’il ne soit pas appelé au gouvernail, et nommé conseiller.

DAUPHIN.

Il en est un, mais extraordinaire.

CLÉRIMONT.

Bien ; mais il faudrait qu’il fût conseiller ordinaire. Franchement, l’État manque de pareils hommes.

DAUPHIN.

Oh ! cela viendra.

CLÉRIMONT.

Je ne puis comprendre qu’une maîtresse reste silencieuse devant les qualités d’un tel cavalier servant.

DAW.

C’est sa vertu, monsieur. J’ai aussi écrit quelque chose sur son silence.

DAUPHIN.

En vers, sir John ?

CLÉRIMONT.

Il n’en peut être autrement.

DAUPHIN.

Comment vous justifiez-vous d’être poëte, vous qui dites du mal de tous les vieux poëtes ?

DAW.

Tout homme qui écrit en vers n’est pas pour cela un poëte. Vous avez de bons esprits qui écrivent en