Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
175
ACTE CINQUIÈME.
(Mosca entre.)
LE TROISIÈME JUGE.
Un siège.
LE QUATRIÈME JUGE.
Un homme élégant ! (À part.) Et, si Volpone était mort, un beau parti pour ma fille !
LE TROISIÈME JUGE.
Faites-lui place.
VOLPONE, à part à Mosca.
Mosca, j’étais presque perdu ; l’avocat nous avait dénoncés, mais j’ai tout réparé ; tout marche maintenant comme sur des roulettes. Dis que je suis vivant.
MOSCA, haut.
Qu’est-ce que ce va-nu-pieds affairé ? — Mes révérés pères, je me serais rendu plus tôt votre appel si les ordres à donner pour les funérailles de mon cher patron n’avaient exigé ma présence.
VOLPONE, à part.
Mosca !
MOSCA, continuant.
Car j’entends le faire enterrer comme un gentilhomme.
VOLPONE, à part.
Allons, va et dupe-moi de tout !
LE DEUXIÈME JUGE.
Encore plus étrange ! Cela s’embrouille de plus en plus.
LE PREMIER JUGE.
Cela revient au point de tout à l’heure.
LE QUATRIEME JUGE, à part.
C’est un beau parti décidément ; ma fille sera pourvue.
