Page:Jonson-Volpone Epicene l alchimiste-1863.djvu/176

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
153
ACTE CINQUIÈME.

SIR POLITICK.

Hélas ! monsieur, j’ai, pour tous papiers, des notes empruntées aux pièces de théâtre.

PÉRÉGRINE.

Tant mieux, monsieur.

SIR POLITICK.

Et quelques essais. Que dois-je faire ?

PÉRÉGRINE.

Monsieur, le mieux serait de vous fourrer dans une boîte à sucre ; ou, si vous pouviez vous coucher en rond, un panier serait excellent, et je pourrais vous embarquer à bord.

SIR POLITICK.

Mais, monsieur, ce que j’en disais alors n’était que par forme de conversation. (on frappe.)

PÉRÉGRINE.

Écoutez : les voici !

SIR POLITICK.

Je suis un homme perdu !

PÉRÉGRINE.

Que voulez-vous faire, monsieur ? N’avez-vous pas un tonneau de raisin de Corinthe dans lequel vous puissiez sauter ? On vous mettra à la question ; il faut être prompt.

SIR POLITICK.

Monsieur, j’ai un stratagème.

LE PREMIER MARCHAND, à la cantonade.

Sir Would-be ?

LE DEUXIÈME MARCHAND.

Où est-il ?

SIR POLITICK.

Un stratagème auquel j’avais pensé auparavant.