Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
124
VOLPONE.
BONARIO.
Son âme est dans son salaire.
LE TROISIÈME JUGE.
Oh ! monsieur !
BONARIO.
Pour dix sous de plus, ce misérable plaiderait contre son créateur.
LE PREMIER JUGE.
Vous vous oubliez.
VOLTORE.
Non, non, non, graves juges, donnez-lui carte blanche. Peut-on imaginer qu’il épargnera son accusateur, celui qui n’aurait pas épargné son père ?
LE PREMIER JUGE.
Eh bien ! produisez vos preuves.
CÉLIA.
Je voudrais pouvoir oublier que je suis une créature vivante.
VOLTORE.
Signor Corbaccio ! (Corbaccio avance.)
LE QUATRIÈME JUGE.
Qui est-ce ?
VOLTORE.
Le père.
LE DEUXIÈME JUGE.
A-t-il prêté serment ?
LE GREFFIER.
Oui.
CORBACCIO.
Que dois-je faire ?
LE GREFFIER.
On demande votre témoignage.