Page:Jonson,marlowe,dekker,middleton-les contemporains de shakespeare-1920.djvu/183

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

et ma fortune à votre communauté, me diriger ensuite du côté du couvent où vous m’attendiez.

Ithamore

Fi d’eux, mon maître ! Voulez-vous devenir chrétien quand de saints frères s’entretuent ?

Barabas

Non ! Cet exemple me suffit. Je reste juif. Le ciel me bénisse ! Un frère assassin ! Quand a-t-on vu un Juif commettre un pareil crime ?

Ithamore

Un Turc n’en ferait pas autant !

Barabas

Demain se tiennent les sessions. Nous irons. Viens, Ithamore, et chassons-le d’ici.

Jacomo

Arrière, coquin ! Ma personne est sacrée ! Ne me touchez pas.

Barabas

La loi vous touchera. Nous nous contenterons de vous conduire. Hélas ! Quel malheur ! Prends le bâton, il faudra le montrer. La loi ne néglige aucune particularité.

(Ils sortent)



Scène IV

.

Bellamira, Pilia, Ithamore
(Entrent Bellamira et Pilia-Borsa [1].)
Bellamira

Pilla-Borsa, as-tu vu Ithamore ?

Pilia

Oui.

Bellamira

Lui as-tu remis ma lettre ?

Pilia

Oui.

Bellamira

Crois-tu qu’il viendra ?

Pilia

Je le suppose, sans pouvoir l’affirmer. En la lisant, il avait le regard d’un homme de l’autre monde.

  1. La scène se passe dans la maison de Bellamira.