Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène III
.
Ithamore, Abigaïl
(Entre Ithamore [1]).
Ithamore
Vit-on jamais pareil méfait si adroitement comploté et si bien accompli ? Deux amis intimes si joliment abusés ?
(Entre Abigaïl)
Abigaïl
Ithamore, pourquoi ris-tu de la sorte ?
Ithamore
O maîtresse ! Ah ! ah ! ah !
Abigaïl
Qu’as-tu ?
Ithamore
O mon maître !
Abigaïl
Eh bien ?
Ithamore
O maîtresse ! Je sers le plus brave, le plus rusé, le plus incomparable des maîtres !
Abigaïl
Pourquoi traites-tu ainsi mon père ?
Ithamore
Parce qu’il représente le plus profond des politiques.
Abigaïl
Comment cela ?
Ithamore
Vous ne savez pas ?
Abigaïl
Je ne sais rien.
Ithamore
Vous ignorez le malheur arrivé à Mathias et à don Lodovick.
Abigaïl
Quel malheur ?
Ithamore
Le diable a imaginé un défi, mon maître l’a rédigé et je l’ai porté, d’abord à Lodowick, puis à Mathias. Ils se sont battus et l’histoire dit que tous deux ont douloureusement terminé leurs jours.
- ↑ La scène se passe dans une chambre de la maison de Barabas.