Page:Jerome - Œuvres complètes, trad. Bareille, tome 9, 1881.djvu/45

Cette page n’a pas encore été corrigée

Seigneur leur Dieu », ils l’interprètent en ce sens que chaque peuple sera châtié avec son idole et voué au feu du supplice éternel. La suite montre qu’il ne s’agit pas ici de la fin des temps, mais du premier avènement de Jésus-Christ, où sont recueillis les restes de la boiteuse, après que les Gentils ont été sauvés. Aussi Isaïe a-t-il écrit le témoignage suivant : « Parole qui a été adressée à Isaïe, fils d’Amos, touchant Juda et Jérusalem : Dans les derniers temps, la montagne du Seigneur sera en évidence à tous les yeux, et la maison de Dieu sera bâtie au-dessus du faîte des monts et s’élèvera au-dessus des collines. Toutes les nations y accourront en foule et plusieurs peuples y viendront, en disant : Venez, montons à la montagne du Seigneur, et à la maison du Dieu de Jacob. Il nous enseignera ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers, parce que la loi sortira de Sion et la parole du Seigneur de Jérusalem. Il jugera les nations et il convaincra d’erreur plusieurs peuples ; et ils forgeront de leurs épées des socs de charrues et de leurs lances des faux. Un peuple ne tirera plus l’épée contre un peuple, ils ne s’exerceront plus a se combattre. » Isa. 2, 1-4. Ce n’est pas sans intention qu’il est dit ici que la parole divine sortant de Jérusalem jugera les nations, et convaincra d’erreur particulièrement le peuple juif. Nous, elle nous jugera comme pécheurs, selon la mesure de nos œuvres, tandis que les Juifs, entant qu’impies et négateurs du Christ, elle ne les jugera pas, mais elle les convaincra dans leur condamnation.

LIVRE II


Je ne cesse de répondre aux envieux, parce que l’envieux n’a pas de repos, et les premières lignes de mes livres sont consacrées à réfuter les insinuations méchantes des jaloux. Ils publient partout que je n’écris que des inepties en un langage stérile et maigre, et qu’étant incapable de parler, je ne puis pas me taire. Je vous conjure donc, Paul et Eustochium, de fermer les oreilles à des aboiements de cette sorte, et vos prières venant en aide à mon enfance, comme ils disent, d’obtenir que Dieu ouvre ma bouche comme il ouvrit celle de l’Apôtre, afin qu’on puisse dire de moi, quand je parle des Écritures : « Le Seigneur donnera sa parole à ceux qui publient la bonne nouvelle avec une grande force. » Psa. 67, 12. Quant aux taureaux gras qui m’ont entouré, Psa. 21, 1 ss je les avertis de s’arrêter et de cesser de médire, s’ils