écarts de caractère des célibataires. Elle voulut donner la parole à Henri pour calmer sa pensionnaire.
— Mon pitiou, dis-lui donc toi-même que tu m’adores et que l’amour n’a pas d’âge.
Mais Henri sentait pour la première fois peut-être son ridicule.
— Des dattes ! — répondit-il à sa maîtresse.
— Des dattes ! — s’indigna Bichette. — Voilà comme tu me parles, à moi qui pourrais être ta mère !
Échalote ne prêtait aucune attention au dialogue des singuliers amants.
— Oui, — répétait-elle — en tapant des poings sur le plancher, — j’irai trouver mon consul ! Il ne manquerait plus que ça que la France m’abandonne !
Les consuls de France ont fort à faire avec les troupes en tournée. Celui qui était à Montréal à cette époque avait déjà sauvé du suicide ou de la prostitution une centaine de cabotins des deux sexes réduits, faute de paiement, à organiser des concerts en plein air, par quinze degrés au-dessous de zéro.
