breux emprunts & dans lesquels il ne tarit pas en invectives contre l' Histoire du voyage au Brésil de Léry.
— Ligne 22. — Thevet. Cosmographie universelle, p. 638 : « Du règne du roy Charles neuviesme, il eut une meslange si mal sortable, qu’il affligea l’état du royaume, qui diminua envers tous sa première authorité. »
— Ligne 34. — Léry avait été assiégé à Sancerre et y avait souffrert toutes les horreurs de la famine du 13 février au 14 août 1573. Cf. son Histoire mémorable de la ville de Sancerre, contenant les entreprinses, sieges, approches, &c. 1574.
Page 4, ligne 15. — Louise de Coligny, fille de l'amiral Gaspard, avait épousé en 1571 Charles de Teligny, gentilhomme protestant « si accompli, d’après Brantôme, en lettres & en armes que peu de sa volée y a-t-il qui l’ont surpassé. » Il fut une des premières victimes de la Saint-Barthélémy. Sa veuve se remaria avec Guillaume de Nassau, prince d’Orange.
Hommages poétiques.
Page 5 , 2* pièce. — Mclet, pafleur proteftant, collègue de Léry à la Charité au moment de la Saint-Barthélémy.
Page 7. — La pièce grecque eft d’Ifaac Cafaubon, théologien calvinifte 8c favant critique, né à Genève le 8 février i$$9, mort à Londres le x" juillet 1614. — Cette pièce & les trois fuivantes font inférées dans la traduâion latine. Édit. Debry, p. 137. In-8.
Préface de Léry. — Page 11, ligne 19. — En 1563, Léry était à Genève depuis la paix de i$é2. Il ne revint en France qu’en 1564, époque à laquelle il defTervit le temple proteftant de Nevers.
Page 12, ligne 10. — Léry fe trouvait dans cette ville en 1572. Lors de la Saint-Barthélémy, vingt-deux de ses ouailles furent égorgées à fes côtés. Il réuflit à s’échapper & trouva un refuge à Sancerre.
— Ligne 32. — AUufion à la préface des Singularités de la France antarâique (édition de 1878), d’après laquelle « Ambroife de la Porte, homme ftudieux 8c bien entendu en la langue françoife, avoit pris l’entière charge du prefent livre. »
— Ligne 34. — Fuméb (Martin), tradudeur de l’ouvrage de GoMARA. : Hifioire générale des Indes occidentales & Terres-Neuves. Paris, 1578. In-8.
