sendre, çòn’de—cendre. Ce dernier cas, où l’n se conserve, mais pour se transformer de nasale en consonnante, n’a lieu que quand la finale est de ou te.
Mais ce que nous avons surtout à montrer ici, c’est le rôle très curieux que l’euphonie impose à l’e muet intermittent dans ce dialecte.
À une exception près, qui sera signalée tout à l’heure, l’e muet de la syllabe finale des mots dits à terminaison ou rime féminine : substantifs, adjectifs qualificatifs, pronoms possessifs, différentes flexions des verbes, adverbes, prépositions, interjections, cet e, disons-nous, reste simplement muet, ne sert qu’à faire bien articuler et ressortir la consonne sur laquelle il repose et dort. Et quand la lettre d’appui est une voyelle, il produit sur elle un fort mouillement postérieur, une espèce de diphthongaison retournée d’avant en arrière ou renversée ; ainsi, par exemple, feumâe—fumée = feumaîlle ou feumâ-ye ; fiée—épicéa = fiéille ou fié-ye, etc. ; de même tous les groupes êe, èe, [illisible]e, ie, oe, ue, eue, oue, aue, aie, ò[illisible], etc.[1].
Partout ailleurs, c’est-à-dire : 1° dans les monosyllabes dont il est la voyelle : articles, adjectifs démonstratifs, pronoms personnels et démonstratifs, comme le, me, te, se, etc. ; 2° dans la syllabe initiale, mais atone[2], d’un mot quelconque ; 3° dans l’intérieur des verbes où il est la voyelle de la syllabe du radical ; 4° à la fin des mots quand il s’appuie sur deux consonnes (âbre—arbre, baikhte—bât), dans toutes ces positions il est intermittent, il dort ou il se réveille suivant des lois dictées par les exigences de l’organe vocal et de l’oreille avec la plus rigoureuse précision.
