Page:Jean Chrysostome - Oeuvres complètes, trad Jeannin, Tome 5, 1865.djvu/417

put le provoquer à un commerce illicite Et il advint après cela. Après cela c’est-à-dire, lorsque le gouvernement de la maison entière lui eut été confié, lorsque son maître l’eut jugé digne d’une fonction si honorable, que la femme de son maître jeta les yeux sur Joseph. Voyez-vous l’effronterie de cette femme dissolue ? Elle ne réfléchit point qu’elle avait rang de maîtresse, que Joseph était un serviteur : séduite par sa beauté, embrasée des flammes de Satan, elle songe dès lors à se jeter dans les bras de ce jeune homme : et nourrissant dans son esprit cette pensée perverse, elle cherche l’occasion, la solitude favorable à l’exécution de sa criminelle entreprise. Mais lui, dit l’Écriture, il ne voulait pas: il ne se laissait pas séduire, il n’agréait pas ces propositions. Car il savait que c’eût été se perdre ; et non content de songer à lui-même, il s’efforçait encore, selon ses moyens, de guérir cette femme de sa folie, de sa détestable passion. Il lui donne un conseil capable de la faire rentrer en elle-même, et revenir à de plus sages pensées. Il dit à la femme de son maître (c’est l’esclave qui conseille sa maîtresse) : Vous voyez que mon maître ci cause de moi, ne sait rien de ce qui se passe dans sa maison, et qu’il a remis entre mes mains tout ce qui est à lui. O reconnaissance ! Considérez comment il énumère les bienfaits de son maître, afin de faire sentir à cette femme combien elle est ingrate envers son époux. Vous voyez, semble-t-il dire, que moi, qui ne suis qu’un serviteur, un étranger, un captif, j’ai trouvé assez de crédit auprès de lui pour qu’il remît tout entre mes mains, pour que tout dépende de moi, excepté vous-même : tous reconnaissent en moi leur supérieur, vous seule êtes au-dessus de moi, et hors de mon pouvoir. Ensuite, afin de la frapper à l’endroit sensible, de lui remettre en mémoire la tendresse de son mari, de l’empêcher de se montrer ingrate envers son époux, il lui dit : Et voici pourquoi vous êtes hors de mon pouvoir ; C’est que vous êtes sa femme. Or, si vous êtes sa femme, comment pourrais-je commettre un si grand crime, et pécher contre Dieu ? (Id. 9) Elle cherchait la solitude, elle épiait le moment, afin d’échapper aux regards de son mari et de tous les serviteurs de la maison. Mais Joseph : Comment pourrais-je commettre un si grand crime et pécher contre Dieu ? Quelle est ta pensée ? Quand bien même nous pourrions échappera la vue de tout le monde, nous ne saurions échapper à l’œil toujours ouvert. C’est celui-là seul qu’il faut craindre et redouter, c’est devant lui qu’il faut trembler de commettre la prévarication. Et pour nous faire comprendre la haute vertu de ce juste, pour nous montrer que ce n’est pas une fois ni deux, mais souvent qu’il résista à pareil assaut, qu’il entendit ce langage sans en être ébranlé, qu’il renouvela ses conseils, l’Écriture ajoute : Et comme elle recommençait plusieurs jours de suite, et que Joseph ne lui cédait pas (Id. 10) : elle épie un moment où l’on était occupé dans la maison, se jette sur lui comme une bête féroce qui aiguise ses dents, l’attire vers elle et le retient par ses vêtements. Ne passons point légèrement là-dessus : représentons-nous l’épreuve que notre juste eut à soutenir. Il n’y a pas tant lieu de s’étonner, à mon avis, de ce qu’au milieu de la fournaise de Babylone les trois jeunes gens ne souffrirent aucun mal et restèrent insensibles au feu, qu’il est admirable et merveilleux de voir cet incomparable adolescent, quand cette femme criminelle et dissolue l’a saisi par ses vêtements, s’enfuir au lieu de lui céder, et lui laisser ses vêtements entre lés mains. Ainsi que les trois enfants triomphèrent du feu par une faveur d’en haut, récompense de leur vertu : ainsi Joseph, quand il eut fait ce qui était en lui, quand il eut déployé l’indomptable courage de sa chasteté, reçut lui-même du secours d’en haut : le bras de Dieu l’aida à triompher dans un si rude combat, à s’échapper des filets de cette impudique. Et l’on pouvait voir alors cet homme admirable, dépouillé de ses vêtements, mais couvert du manteau de la modestie, s’échapper, s’enfuir sain et sauf de cet autre bûcher, de cette autre fournaise, non seulement intact, mais encore plus riche d’honneur et de gloire.
5. Et pourtant, après une pareille victoire, un semblable exploit, voyez comment cet homme qu’il aurait fallu couronner, dont on aurait dû proclamer le nom, comment cet homme, dis-je, est de nouveau en butte à d’innombrables maux, ni plus ni moins qu’un coupable. En effet, l’Égyptienne désespérée de la honte et de l’humiliation où elle s’était plongée elle-même par sa tentative insensée, assemble d’abord les gens de la maison, et, devant eux, accuse le jeune homme, en lui imputant calomnieusement ses propres discours. –