Ubu. — Ah ! voici l’occasion de se tirer des pieds. Or donc, Messieurs les Polonais, en avant ! ou plutôt en arrière !
Polonais. — Sauve qui peut !
Ubu. — Allons ! en route. — Quel tas de gens — quelle fuite — quelle multitude — comment me tirer de ce gâchis ? — (Il est bousculé.) Ah mais toi ! fais attention ou tu vas expérimenter la bouillante valeur du Maître des Finances. — Ah ! il est parti. Sauvons-nous et vivement pendant que Lascy ne nous voit pas. (Il sort, ensuite on voit passer Le Czar et L’Armée Russe poursuivant Les Polonais.)
Scène XV
Ubu. — Ah le chien de temps ! il gèle à pierre à fendre et la personne du Maître des Finances s’en trouve fort endommagée.
Pile. — Hon ! Monsieuye Ubu, êtes-vous remis de votre terreur et de votre fuite ?