Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Gare la contravention, alors, pour bris de monument d’utilité publique ! dit le général.
— Tuer… avec un permis, dit Marcueil. Et il fouilla dans la poche de son gilet et en tira une pièce de dix centimes, française.
La fente du dynamomètre, verticale, luisait.
— C’est une femelle, dit gravement Marcueil. Mais c’est très fort.
La pièce de monnaie déclencha un déclic : ce fut comme si la massive machine, sournoisement, se mettait en garde.
André Marcueil saisit l’espèce de fauteuil de fer par les deux bras, et, sans effort apparent, tira :
— Venez, madame, dit-il.
Sa phrase s’acheva en un fracas de ferraille formidable, les ressorts rompus se tordaient sur le sol comme les entrailles
