Page:Jarry - Le Surmâle, 1902.djvu/57

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

le vrai sens, parce que ses lecteurs l’auraient jugé absurde. Voici le vers :

Tamen ultima cellam
Clausit, adhuc ardens rigidae tentigine vulvae.

— Il y a après, dit le docteur :

Et lassata viris nec dum satiata recessit.

— Nous savons, dit Marcueil mais la critique moderne a prouvé que ce vers, comme tous les vers célèbres, a été interpolé. Les vers célèbres sont comme les proverbes…

— La sagesse des nations, dit le général.

— Vous avez fort subtilement deviné, général. Vous ne disconviendrez point que les nations sont dues au rassemblement d’un très grand nombre de premiers venus…

— Ah ! par exemple ! commença le général.