Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FRANÇOISE
Il est sept heures moins vingt.
PIERRE
Il faut que je me lève.
Scène IV
Un moment après dans la même chambre.
LA FEMME DE SERVICE, en mauvais français.
La blanchisseuse vous fait dire que, si elle n’est pas payée de son compte, ce soir, elle ne rendra pas le linge et s’adressera à l’huissier.
FRANÇOISE
Mon Dieu ! Que dois-je faire ? Monsieur n’est pas là. À combien s’élève la note ?
LA FEMME DE SERVICE
À quarante-huit pesetas. C’est le compte de six mois.
FRANÇOISE
Mais où voulez-vous que je prenne, cette somme ? Mon mari n’est pas là. Il faut attendre qu’il rentre.
