Page:Jacques Offenbach - Maitre Péronilla.pdf/88

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PÉRONILLA.

Tous ?

DON HENRIQUE, entrant.

Votre affaire a pris une mauvaise tournure. Tout Madrid est en émoi.

PÉRONILLA.

Nous arrêter ! nous !

DON HENRIQUE.

Eh ! le moins qu’on arrête, c’est la jeune femme et ses deux maris.

ALVARÈS.

Moi ?

GUARDONA.

Moi ?

DON HENRIQUE, bas à Guardona.

Voulez-vous que je vous sauve ? ma maison a une porte dérobée, un carrosse attelé m’attend, je puis encore enlever votre femme.

GUARDONA, avec joie.

Ah ! monseigneur, quelle…

DON HENRIQUE.

(Voix ou dehors.) Malédiction ! Trop tard !

FRIMOUSQUINO, à part.

Et mon patron qui est parti pour Saragosse !


Scène XV

ALVARÈS, FRIMOUSQUINO, MANOELA, LÉONA, PÉRONILLA, DON HENRIQUE, LE MAJORDOME et Valets travestis, puis LE CORRÉGIDOR, Soldats.
LES CHŒURS, au dehors.
–––––Ouvrez, ouvrez, au nom de la loi !