Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE MAJORDOME.
Monseigneur soupe ?
DON HENRIQUE.
Je le crois, parbleu, bien !
LE MAJORDOME, même jeu.
Une rallonge ! un couvert !
MANOELA.
Venez, monsieur le marquis. Mon mari d’un côté, et vous de l’autre.
DON HENRIQUE.
Son mari, le numéro 2 !
Scène VIII
Les mêmes ; LÉONA, PÉRONILLA.
LÉONA.
Elle arrive comme une trombe, traînant Péronilla après elle.
Ah ! ah ! ah ! Je les retrouve enfin !
PÉRONILLA.
Ouf ! quelle poigne ! (Il souffle.)
LÉONA, courant à Manoëla.
Petite malheureuse !
MANOELA.
Ma tante !…
ALVARÈS.
Madame ! …
LÉONA, à Alvarès.
Grand brigand ! — Ne me retenez pas !
DON HENRIQUE.
Señora ! calmez-vous !