Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
GUARDONA.
Oui, le matin.
BRID’OISON.
Et le soir ?
GUARDONA.
Le soir, c’est un autre.
ALVARÈS.
C’est moi !
LÉONA.
Par trahison !
GUARDONA.
Par trahison ! Ils m’ont fait monter sur un cheval fougueux !
BRID’OISON.
Qui ? qui ?
GUARDONA.
La maréchaussée, et le petit clerc ; et, pendant que j’allais à Madrid chercher un chapelain…
PREMIER JUGE.
Vous êtes allé à Madrid ?
GUARDONA.
C’est-à-dire que je voulais y aller, mais le cheval, lui, n’a pas voulu ! il a préféré entrer dans un pré… et comme je n’étais pas le maître… vous comprenez…
BRID’OISON.
Rien du tout ! Allez le vous asseoir ! C’est cor… ornichon ! Au nu… uméro 2 ! Votre nom ?
ALVARÈS.
Alvarès, vingt ans, maître à chanter ! Messieurs, vous allez décider, du bonheur de ma vie ! je ne témoigne pas, je supplie !
(Chant.)