Page:Jacques Gaffarel - Curiositez inoüyes, 1629.djvu/81

Cette page n’a pas encore été corrigée

point ny Monstre ny poisson, mais un homme couvert de la peau d’un poisson, qui se retiroit vers la Mer Erythrée, & c’est ce qui a donné sujet à la fable. Ainsi Scaliger s’est visiblement mespris d’avoir dit que ce Dagon estoit Derceto une Deesse, & non un Dieu : car outre que tous les Autheurs Grecs font Dagon masculin & non fœminin Δαγὰν ὅϛ ἐστι Dagon qui est, & non pas ἥ ἐστι quœ est, la raison, à laquelle tout homme doit se ranger, monstre que ce fut non une Femme, peu propre au travail, mais quelque homme qui avoit monstré aux Syriens la façon de cultiver la terre : puis que leur pays, ou celuy de leurs voisins a esté sans controverse le premier habité, soit devant ou