Cette page n’a pas encore été corrigée
20
Curiositez
laquelle en Arabe signifie enfleure, au rapport de Kirstenius ; j’ay donc pensé si les Grecs, qui tournoient toutes choses en fables, auroient forgé celle des Syriens enflez, à cause des poissons.
5. Ceste autre conjecture n’est pas esloignée, à mon jugement, de la verité, que les Syriens estoient accusez d’adorer les poissons, à cause qu’ils adoroient l’Idole de Dagon, que quelques uns estiment avoir esté demy poisson & demy homme, en forme de Triton ou de Sirene, avec ceste difference, qu’il avoit la teste d’un poisson. Idolum Dagon (dit Lyranus apres les Rabbins) quod colebatur à Philistæis, habebat caput piscis, ideò vocatur Dagon, quia דג dag piscis significat. Je sçay bien que d’autres veulent
