Page:Jacques Gaffarel - Curiositez inoüyes, 1629.djvu/462

Cette page n’a pas encore été corrigée

Orientaux, & principalement ceux de Babylone, pour entrenir mieux leurs subjects dans cét erreur, auroient joint avec leur nom celuy de quelque divinité, comme celuy de Baal à Hanni, lequel conjoint, faisoit Hanni-bal, Hadrubal, & ainsi des autres, laissant une voyelle pour plus grande facilité : ceste pensee explique ce que dit Heurnius sur la Philosophie de ces peuples. Illud apud Principes Babylonicos mos vigebat, ut aut Dei alicvius nomen sibi assurement, aut plurium divorum heroúmque & fortitudine excellentium virorum nomina aliquot combinata.

6. Et bien que ceste opinion ait beaucoup de probabilité, R. Moses ne la trouve pas veritable : car il veut que l’idolatrie soit