Page:Jacques Gaffarel - Curiositez inoüyes, 1629.djvu/197

Cette page n’a pas encore été corrigée

substantif. J’appelle donc à tesmoin tous les Doctes, s’il n’est pas nécessaire de tourner ces mots Grecs, par ceux-cy, quid est Essentia, car τὸ εἶναι Essentia, & τί ἦν quid est. Et bien que ἦν signifie erat: ceste façon de parler est toutesfois tres-elegante d’user de l’imparfaict, pour le present : Et nous pouvons dire en François ce qui est l’Estre de la chose. L’erreur qu’on commet encor en ces deux mots couchez dans le sixiesme des Morales, est encore considerable ϖςάττειν, & ποιεῖν: car presque tous les Philosophes de nostre temps les confondent : & à cause qu’ils peuvent signifier agir & faire, on a tiré de là ceste conclusion, Artes esse practicas. Combien qu’Aristote enseigne expressément que