Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le 9, nous retrouvons des guides et entrons dans un chenal de deux cents mètres de large.
La Mechra ?
Les Djinquis n’ont pas l’air de connaître ce nom. « Masoin » ? ils montrent le Nord et décrivent un arc de cercle vers le Sud.
Qu’est-ce que cela veut dire ?
en certains endroits même, on m’invitait à faire demi-tour.
Si je pouvais seulement prévenir Marchand, lui faire savoir où je suis et le terrible obstacle que la mission va rencontrer.
Où suis-je ?
Mon levé me dit que je suis au Ghazal, mais je n’ai pas d’instruments pour faire le point.
À onze heures du matin, nous trouvons un bras qui descend au Sud.