Page:Ivoi - Les grands explorateurs. La Mission Marchand.djvu/119

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

tation de tous les diables et l’on dit : Parisien gros-bec ! Mais le caporal a une bonne figure… et puis, raser les camarades, c’est bon en France, en garnison, pour tuer le temps. En Afrique, en campagne, faut pas taquiner le voisin, il vaut


capitaine germain.


mieux se sentir les coudes. Aussi j’ai attrapé les autres et je leur ai dit :

— Vous ne savez seulement pas le français et vous blaguez. Il n’y a que les provinciaux qui appellent Savoyard les gens de la Savoie. À Paris, on sait bien que ce sont des Savoisiens.

Alors, ça les a ennuyés ferme, et, pour avoir l’air d’hommes éduqués, ils ont cessé de dire Savoyard.