— Ça biche, colonel ; sauf que je rêve d’un bifteack aux pommes et d’une brillante chopine.
Il rit comme un bienheureux.
— Ça ne pousse pas sur les routes de Serbie…, mais l’intendance t’offrira un beau biscuit et un quart d’eau… l’hygiène, quoi.
Il n’y a pas à faire la tête, le menu est le même pour tout le monde. Au reste, la seule chose importante est que nos 75 ne soient pas à court de pruneaux… Les hommes peuvent se mettre la ceinture : les canons ne le peuvent pas.
— Qu’est-ce, lieutenant Mir ?
Le colo s’est détourné de moi. Il fait face à un officier qui s’est arrêté à trois pas, la main droite à la visière, les talons réunis, l’attitude de service.
— Mon colonel, c’est une femme…
— Une femme ?
— La grand’garde l’a arrêtée au moment où elle se faufilait entre les factionnaires.
Le colonel fronce les sourcils, il serre les lèvres… ; ça va barder.
