la fphérjeité Averse, eft au défaut de réunion •cau$ .par Ja .différente (t8) réfrangibilité des rayons, 'cc.mme 9 ' – – c'eft à 1 At6 72, oop,ooo jj » dire comme 1 à 5449 aberration qui relati- vementà l'autre ne mérite guères qu'on en tienne compte. tienne compte. “ îvïaïs, dira-t -on^ fi l'aberration de réfrangibi- lité eftaufltconfidéçable, conïment les objets pa- foiflfeçîî-il? at)$ diftki&ejnient à eayers les télçf- «opesj[i<^)2 Ç'eft parce que les rayons hétérogè- ne*, l§irî 4'êtredifperfes d'une manière uni- forme feçjçet- e/pace circulaire, font incompa- rai>l««pentv plus deafes ji» j^Dtce^ 5r que du cenrre A :la circonférenceils > diminuent tou- joursi^.denlîtéj-jufqu'^ dj&ViSnir. fi . rares au? bords ,jdii eljamp» q«ïls ne^ifont .plus> d'impref- (-f8> Ge-fijot «s défauts de 'rétihioilqu'ori a défignés us- les dénominations l'up faberration de fphmcité, l'autre d'aberration de rêfrangibîlitê. Note du Tra- Ju&eltr: >ifj1)>j .T'. (fJ^JTtwt œquel'&iiteiir a.dit;ufqif'ici des télefeopes, d«âr *'egrççdreJ4es ^lcfcppçf dipptrjquq pu .lopettc^ Note du iraàuBuur. •ir- >»>
Page:Isaac Newton - Optique, 1787.djvu/128
Cette page n’a pas encore été corrigée
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Isaac_Newton_-_Optique%2C_1787.djvu/page128-1024px-Isaac_Newton_-_Optique%2C_1787.djvu.jpg)