Page:Inscriptions de l'Orkhon déchiffrées.djvu/206

Cette page n’a pas encore été corrigée

— 204 —

ië. 35 (I S 12, II N U); -m, I E 26;

-ràkU I S 2, 12, II E 28, II N U. i^f/c- 35, 143 n. 14, 153 n. 33. iâgir, 179 n. 88. is('ig), 38, 39, 44, 142 n. 12. isigti, 167 n. 70, 186 n. 115. is(i)ji, 165 n. 63, 198. [stàmiy 135 n. 1. IzgtU 160 n. 52. uyyè, -u§, 138 n. 7, laS n. 57, 179

n. 88. Uà'tutuq, V. Oà.

Ujyur, 27, 147 -148 n. 22, (182 n 102). unuq, 1 E 19, l N 13. II N 15. ur- (urty), 14, 31. 156 n. 43, 157 n. 44. ury, I E 7, 24.

uruYSyrat-(ajyn), 32, 143 n. 16, 170. Uryul, 180 n. 96. urtur-Ctym), 31. ula- {ulaju, dy), 155 n. 38, 164 n. 59,

166 n. 67. ulySi -us^ 165 n. 64 uluy, 13.

Udarsààûn, I N 12. udy-(madym), 23, 30, (I E 27). udyêru, 156 n. 43, 179 n. 88. udlyq(-yn)^ 157 n. 44. udèa'f, 151 n. 29. uè; (uâdy, duq) 23, 187 n. 117.

us('yyX 11 SW.

Umaj 154 n. 37

umduq, 143 n. 14.

M, ûjûry 168 n. 71; ûmàzsàn, 168

n. 71, 170 n. 74. ûgûs(âà), 34.

à/dst/f, 38 n 1, 169 n. 73. ûlûg, 1 E 29. Ûtûkân^ V. Ôtùkàn ùê, 34; Mc7n(*, 42. ûâûriy 12. 7ay«/i, 18, 20, 61 n 2, (-^ai) 30,

{•da) 41 ; ((/a/i, 182 n. 103). qayanla-, 32, 192. qayan^yy, 21, 32 n. 1. qayansyrat-y 31, 32, 146 n. 20.

7^71 (sang), I E 24.

qany, 29 (I E 9).

qandan, -dyn, 42, 152 n. 31.

qar(-yy)^ 156 n. 42.

qara, 31; kôl, I N 2; -Tûrgàs 158

n. 48. qarayOyn), 182 n. 101. Qarluq, 71 n. 3, {uy) 13. qal, 40, (-<!i/m) 33, (-(?a^|/) 40, 162

n. 56. qal[..], 179 n 88.

qatyy, 157 n. 44; -dy, (I N 11, 1 S 2) 17. qatnn, 61 n 3, 145 n. 18, 164 n. 59. qadaz, -dyzl, 17, 163 n. 58. Qadyrqan, 136 n. 5, 150 n 27, (196). qazyan-, 39, 153 n. 35, 181 n. 98, (-dytn)

41, (-urmàn) 162 n. 56. qaë. I N 11.

qapyyy 20; comp. tàmir-. qamaëyy, 160 n. 52. qamaët(dy), 160 n. 52, 161 n. 56 qamyy, 19 n. 2. qoqylyq, 167 n. 70. qoi(tàg), 20, 28 (I E 12). ^o/i-, 33 n. 1, (qonajyn) 169 n. 73, 170. qondup'CmysJ, 42. qonêuj, 13 n. 1, 40 n. 1, 150 n 26, 164

n. 59, 196, i-uy) 13, (-iarym) 31, 198. qory(u), II E 41. qod-, {qoty) Il S 12. qody, 181 n. 101. Qosuiutuq. (I N 1) 197. qop, 19 n. 2, 24. 136 n. 3. qobart-, I E 12, I S 10. qyrq, 19. Qyrqyz, 19, 140 n. 8.

qyryyy^yy^ 186 n. 115.

qyi-, i-myi) 18. 33, (qyMy, -ty) 19,

^. {madym) 30. 153 n. .35. (/^/;5/n-, 29, 30, 143 n. 14. qyiyàka(dy), 41 (1 N 5). QytaU 21, 61 n. 7 (193). 141 n. 8. qyd-, (qydmaz) I S 6, (qytymyz) I N 8. qysafata?, 182 n. 101. qyz, 19.