bon cru. — L’idée rentre avec une puissance remarquable. — C’est empoignant. — Vous m’avez ému. — Merci. — Il n’y a pas une note à changer dans tout le morceau ; la coda est charmante, — et avant — la phrase en sol sous la double tenue ré est excellente. — Bravo !
Votre première reprise de Symphonie me plaît beaucoup, — excepté la seconde idée, — c’est trop court, c’est essoufflé ! Et gare la Rosalie ! Si vous êtes courageux, vous chercherez quelque chose de plus saillant et vous pourrez alors faire un excellent morceau. — Je ne vous conseille pas d’indiquer la reprise. — À mon avis, la reprise a vieilli — et la plupart des symphonies de Beethoven et de Mendelssohn (et bien entendu Mozart) gagneraient à être exécutées sans reprises. — C’est bien orchestré, peut-être un peu trop trombonisé ; mais il faudrait entendre ; je n’ai pas d’opinion faite à cet égard. Vous trouverez sur votre manuscrit plusieurs remarques qui sont utiles, je crois. — Vous écrivez très bien le quatuor. — C’est tout !
Je vais recommencer mes répétitions [1]. — Je ne sais si ma distribution ne sera pas modifiée. — Mes collaborateurs veulent à toute force Madame Carvalho. — Ils ont raison, — mais c’est bien dur pour Mlle Devriès. — Je vous dis cela sous le sceau du secret. — Si vous voulez savoir le fond de ma pensée, j’espère que cela ne se fera pas. — J’y perdrai 10,000 francs, dit-on, c’est possible ! Mais... et Dieu sait si une différence de 10,000 francs est quelque chose pour moi ! Enfin tout sera décidé cette semaine ! (Tout ceci absolument entre nous.)
- ↑ Les répétitions de la Jolie Fille de Perth ! Le rôle de Catherine Glover qu’avait dû créer Mlle Nilsson, avait été donné à Mlle Jane Devriès. — Il avait été question de le reprendre pour le donner à Madame Carvalho. — Ceci n’eut pas de suite et ce fut Mlle Jane Devriès qui créa le rôle. — La première représentation de la Jolie Fille de Perth eut lieu le 26 décembre 1867. — La lettre de Georges Bizet, que nous publions, doit donc être datée du mois de décembre 1867.
