Page:Idylles de Théocrite et Odes anacréontiques.djvu/248

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.




ODE XXXV
Sur Europé.


Ce taureau, enfant, me paraît être Zeus, car il porte sur son dos une vierge Sidonienne, à travers la vaste mer qu’il fend du pied.

Jamais aucun taureau, séparé du troupeau, n’a ainsi traversé la mer, si ce n’est Zeus.