Cette page a été validée par deux contributeurs.
142
UNE MAISON DE POUPÉE
Helmer.
Il faut que tu leur fasses passer cette habitude, hum, hum… Allons ! Elle s’est ouverte quand même ! (il retire le contenu de la boîte et appelle.) Hélène, Hélène, éteignez la lumière de l’antichambre.
Il entre et ferme la porte de l’antichambre.
Scène XI
NORA, HELMER.
Helmer, les lettres à la main.
Vois comme il y en a ! (il regarde les adresses.) Qu’est cela ?
Nora, à la fenêtre.
Cette lettre… Non, non, Torvald.
Helmer.
Deux cartes de visite de Rank.
Nora.
Du docteur ?
Helmer.
Rank, docteur en médecine. Elles sont par-dessus les lettres ; il les a jetées dans la boîte en sortant.
Nora.
Y a-t-il quelque chose d’écrit ?
Helmer, qui les regarde.
Il y a une grande croix au-dessus du nom, vois ? Quelle vilaine plaisanterie ! On dirait qu’il fait part de sa propre mort.
Nora.
C’est ce qu’il fait en réalité !
Helmer.
Quoi !… Que sais-tu ? T’a-t-il dit quelque chose ?