Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
dire seulement que la première idée est venue du docteur.
LE MAIRE
Oh ! pour des idées, — mon frère en a eu dans son temps, — il n’en a eu que trop ! Mais, quand il s’agit d’exécution, c’est à d’autres gens qu’il faut s’adresser, monsieur Hovstad. Et je m’imaginais que, dans cette maison, du moins…
Mme STOCKMANN
Voyons, cher beau-frère…
HOVSTAD
Comment pouvez-vous penser, monsieur le maire… ?
Mme STOCKMANN
Entrez donc là, monsieur Hovstad, et prenez quelque chose. Mon mari ne peut tarder à rentrer.
HOVSTAD
Merci. Peut-être bien… un petit morceau.
(Il entre dans la salle à manger.)
LE MAIRE, baissant un peu la voix
C’est singulier. Ces fils de paysans n’arriveront jamais à avoir du tact.
Mme STOCKMANN
Voyons, que vous importe ! Ne pouvez-vous
