Cette page n’a pas encore été corrigée
vais voir si vous êtes vraiment si fou, Stockmann, mais là, — fou à lier. Continuer à dire qu’il vient des bêtes et d’autres saletés de ma tannerie, c’est comme si vous découpiez de larges bandes de peau sur le corps de Catherine, et de Pétra, et des garçons aussi. Ce n’est pas ainsi qu’agit un bon père de famille, — à moins qu’il ne soit fou, quoi !
LE Dr STOCKMANN, arpentant la pièce
Mais je suis fou, moi, je suis fou.
MARTIN KILL
Pas si diantrement fou pourtant, quand il y va de votre femme et de vos enfants.
LE Dr STOCKMANN, s’arrêtant devant lui
Vous auriez bien pu me consulter avant d’acheter toute cette friperie !
MARTIN KILL
Ce qui est fait est fait.
LE Dr STOCKMANN, allant et venant, inquiet
Si seulement je n’étais pas à tel point sûr de mon affaire… ! Mais je suis intimement convaincu d’avoir raison.
