Cette page n’a pas encore été corrigée
nous ! Tu vois bien, Thomas, comme on te récompense pour ton hospitalité.
LE Dr STOCKMANN
Nous ne pouvons pas vivre dans toutes ces saletés. Emballe aussi vite que tu pourras, Catherine, et partons : le plus tôt sera le mieux.
Mme STOCKMANN
Chut ! Il me semble entendre quelqu’un dans le vestibule. Va donc voir, Pétra.
PÉTRA, ouvrant la porte
Ah ! c’est vous, capitaine Horster ? Veuillez entrer.
LE CAPITAINE HORSTER, parlant du vestibule
Bonjour. J’ai voulu voir comment vous alliez ce matin.
LE Dr STOCKMANN, lui secouant la main
Merci, c’est bien gentil à vous.
Mme STOCKMANN
Et aussi de nous avoir aidés à rentrer, capitaine Horster.
PÉTRA
Mais comment êtes-vous rentré vous-même ?
HORSTER
Eh ! mon Dieu, cela n’a pas trop mal marché.