Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
UNE VOIX
Brrr ! que le diable…
VOIX NOMBREUSES
Chut, chut !
ASLAKSEN
Pas d’interruptions, messieurs ! — Quelqu’un demande-t-il la parole ?
LE MAIRE
Monsieur le président !
ASLAKSEN
Monsieur le maire Stockmann a la parole.
LE MAIRE
Étant donnée la proche parenté qui, comme on le sait sans doute, me lie au médecin des eaux, je préférerais ne pas prendre la parole ce soir. Mais ma position vis-à-vis de l’établissement et mon souci des intérêts vitaux de notre cité m’obligent à présenter une motion. Je me plais à croire que pas un des citoyens ici présents ne souhaite la diffusion de certains bruits mal fondés, exagérés en tout cas, touchant les conditions sanitaires de la ville.
VOIX NOMBREUSES
Non, non, non ! Pas de ça ! Nous protestons !
