Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ASLAKSEN
Et puisque me voici à cette place, je vous demande la permission de vous dire quelques paroles bien concises. Je suis un homme tranquille et pacifique qui aime la modération réfléchie et… et la réflexion modérée. Tous ceux qui me connaissent peuvent l’attester.
VOIX NOMBREUSES
Oui, oui, certes, Aslaksen.
ASLAKSEN
J’ai appris à l’école de la vie et de l’expérience que la modération et la tempérance sont les vertus qui profitent le mieux aux citoyens…
LE MAIRE
Écoutez.
ASLAKSEN
… et que circonspection et tempérance font aussi l’affaire de la société. Je dois donc engager l’honorable citoyen qui a convoqué cette réunion à faire tout son possible pour se maintenir dans les limites de la modération et de la tempérance.
UN HOMME, près de la porte
À la santé de la société de tempérance !
