Cette page n’a pas encore été corrigée
HORSTER
J’ai pensé que la famille serait bien là. Il vous serait très facile de vous éclipser par ici, s’il arrivait quelque chose.
Mme STOCKMANN
Vous croyez donc qu’il y aura bagarre ?
HORSTER
On ne peut jamais savoir… il y a tant de monde. Cela ne fait rien : asseyez-vous tout tranquillement.
Mme STOCKMANN, s’assied
Comme c’est gentil à vous d’avoir offert votre salle à Stockmann.
HORSTER
Puisque tout le monde a refusé, je…
PÉTRA, qui s’est également assise
Et puis c’est du courage, Horster.
HORSTER
Oh ! il n’en faut pas beaucoup pour cela.
(Hovstad et Aslaksen s’avancent simultanément, mais chacun à part, fendant la foule, jusqu’au premier plan.)
ASLAKSEN, s’approchant de Horster.
Le docteur n’est pas encore là.