Cette page n’a pas encore été corrigée
ASLAKSEN
Non, monsieur Hovstad n’est pas assez fou pour se ruiner et pour ruiner la feuille à propos d’une pure imagination.
LE Dr STOCKMANN, regardant autour de lui
Qu’est-ce que tout cela veut dire ?
HOVSTAD
Vous avez présenté l’affaire sous un faux jour, monsieur le docteur, et je ne puis vous accorder mon appui.
BILLING
Non, après ce que monsieur le maire a bien voulu me raconter dans l’autre chambre…
LE Dr STOCKMANN
C’est faux ! Laissez-moi faire. Publiez seulement mon article et je serai homme à le défendre.
HOVSTAD
Je ne le publierai pas. Je ne peux pas, je ne veux pas et je n’ose pas le publier.
LE Dr STOCKMANN
Vous n’osez pas ? Quel est ce propos ? N’êtes-vous pas Directeur ? Et ce sont les directeurs, si je ne me trompe, qui dirigent la presse !