Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ASLAKSEN, venant de l’imprimerie, dit vivement, d’un air de mystère
Non d’un nom, monsieur Hovstad… (Apercevant Pétra :) Aïe ! cela tombe mal.
PÉTRA
Ainsi, je vous laisse le livre : vous pouvez le donner à quelqu’un d’autre.
(Elle se dirige vers la sortie.)
HOVSTAD, la suivant
Mais, Mademoiselle…
PÉTRA
Adieu.
(Elle sort.)
ASLASKSEN
Écoutez, monsieur Hovstad !
HOVSTAD
Quoi ? qu’y a-t-il ?
ASLASKSEN
Le maire est là, dans l’imprimerie.
HOVSTAD
Vous dites ? Le maire ?
ASLASKSEN
Oui, il demande à vous parler. Il est entré par la porte de derrière, — pour ne pas être vu, vous comprenez.
