Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
HOVSTAD
Quatre à cinq nouveaux articles, dites-vous ? Sur la même question ?
LE Dr STOCKMANN
Du tout, mon ami. Il s’agit de bien autre chose. Mais le tout a sa source dans les conduites et dans le cloaque. Tout cela se tient. C’est absolument comme les vieilles bâtisses, quand on y met la pioche.
BILLING
Ma foi, oui, Dieu me damne. On n’a pas fini avant d’avoir démoli tout le bataclan.
ASLAKSEN, de l’imprimerie
Démoli ? Vous ne songez pas à démolir l’établissement, au moins, docteur ?
HOVSTAD
Pas du tout. Ne craignez donc rien.
LE Dr STOCKMANN
Non, il s’agit de tout autre chose. Eh bien ! que dites-vous de mon article, monsieur Hovstad ?
HOVSTAD
Je trouve que c’est un pur chef-d’œuvre.
